Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lägg till eller ta bort program från huvudmenyn
shintsha izisetshenziswa eziboniswa kwingqikithi yemenyu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certifikatet använder en osäker skifferalgoritm eller är kryptografiskt svag
isitifiketi sisebenzisa indlela yokuloba engaphephile eyimfihlo yokuxazulula noma kucashiswe ngokungenamandla
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huruvida ljudnotifieringar ska spelas upp vid frånvaro eller upptagen.
uma ngabe kungadlalwa umsindo uma kungekho muntu noma kumatataswa.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
längd på servercertifikatet, eller djup för servercertifikatkedjan, överstiger begränsningen för krypteringsbiblioteket
ubude besitifiketi sesiphakeli, noma ububanzi beketango lwesitikiketi sesiphakeli, budlula umkhawulo obekwe umtapo we-cyptography
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detta program är fri programvara. du kan distribuera det och/eller modifiera det under villkoren i gnu general public license, publicerad av free software foundation, antingen version 2 eller (om du så vill) någon senare version. detta program distribueras i hopp om att det ska vara användbart, men utan nÅgon som helst garanti, även utan underförstådd garanti om sÄljbarhet eller lÄmplighet fÖr nÅgot speciellt ÄndamÅl. se gnu general public license för ytterligare information. du bör ha fått en kopia av gnu general public license tillsammans med detta program. om inte, se http://www.gnu.org/licenses/
lolu hlelo nguhlelo oluyisofthiwe yamahhala; ungayisabalalisa kanye/noma uyilungise ngaphansi kwemigomo ye-gnu general public license njengoba kushicilelwe yi-free software foundation; noma inguquko 2 yelayisense, noma (ngokukhetha kwakho)inguquko nanoma iyiphi ezayo. lolu hlelo lusatshalaliswa ngesifiso sokuthi luzoba ngusizo, kodwa ngaphandle kwesiqinisekiso; ngisho ngaphandle kwesiqinisekiso esishiwo se-merchantability noma ukuzilinganela ngesizathu esithile. buka i-gnu general publlic license ukuze uthole ulwazi oluningi. kumele ngabe usuthole ikhophi ye-gnu general public license ngesikhathi sinye nohlelo. uma kungenjalo, bona http://www.gnu.org/licenses/
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: