Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
لن يغادروا بسببك ، أمهلهم ليرتاحوا
keiner lässt sie im stich, jack. eine kleine pause schadet nicht.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
قل لرجالك يجلسوا قرب الشجرة ليرتاحوا
ja. sagen sie ihren männern, sie sollen bei dem baum bleiben... und sich ausruhen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
،وزع حراسك على مواقعهم لكن ليرتاحوا جيدًا
aber lass die männer auch ausruhen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ودع ضوئاً يضيء دائماً فوقهم ليرتاحوا بسلام، آمين
lass ewiges licht auf sie scheinen. mögen sie in frieden ruhen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الاقليه الحاكمه وهؤلاء الناس لم يكونوا ليرتاحوا لوجود فقير من ميديل بينهم من يمتلك اموالاً وذكاً اكثر منهم جمبعاً
die oligarchen und diese leute hätten den kleinen paisa aus medellín niemals geduldet, weil er mehr geld hatte und intelligenter als sie alle war.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: