Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
أبطال حروبنا جاؤوا هنا لتنظيف المراحيض
Военни герои, които дойдоха тук, за да чистят шведските тоалетни.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
بنوكُ والدها تستطيع تمويل جميع حروبنا.
Банка Нейният баща му може да финансира всички наши войни.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فى كل حروبنا قاتلنا لك نريدك ان تحكمنا
Това няма да е обикновена битка!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
نصف حروبنا لأجل المال لا أستطيع البقاء دون النادي
Половината ни скандали са за пари, а не мога да се справя без клуба.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
من الممكن أن يكون هذا السلاح مفتاح النصر في حروبنا ضد , الجائولد
Това оръжие може да е ключов фактор в борбата ни с Гоа'улдите!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لو كان وقع هذا في الايدي الخاطئة كانت لتوقف كل حروبنا يبدوا انه ملف معلومات
Попаднеше ли в когото не трябва, целият свят би спрял.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تخيل الإثاره التى يمكن أن تسببها حروبنا، إذا شملت فتح الاحتفال بالساحة الجديدة.
Представи си вълнението, което ще породи стоката ни, ако бъдат включени в церемонията по откриването на новата арена.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنا لن تخفيه. خلف جدار حجري حين أن البعض الآخر يحارب حروبنا. من قبلنا.
Няма да се крия зад каменна стена, докато другите водят нашите битки заради нас!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
معه ذراع بشر ومعنا الرب الهنا ليساعدنا ويحارب حروبنا. فاستند الشعب على كلام حزقيا ملك يهوذا
С него са плътски мишци; с нас е Господ нашият Бог, да ни помогне и да воюва в боевете ни. И людете се успокоиха от думите на Юдовия цар Езекия.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. " لا تأبه " كاري . لم أُخبرها بكلّ قِصص حُروبنا
Не се тревожи, Хенри, не съм разказал всичките ни военни истории.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível