Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-sg-1
- sg-1 .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sg-10 , 12
sg-10 и 12.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sg-تم أسر 1
sg-1 пленен...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-sg-ماذا عن 1 ؟
- Какво ще стане с sg-1 , тогава?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-sg معلومات حول حلف
Информацията е съюзника на sg екипа.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-sg-سنذهب وراء 1
- Тръгваме след sg-1 .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
مرحباً بعودتكم sg-1
Добре дошли отново, sg-1.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sg-1 sg-لقد أخذوا1
sg-1. Отведоха sg-1.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sg-شاهدتم سابقاً في ستارجيت 1
Досега в "Старгейт sg-1";
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
: مسبقاً على ** stargate sg-1 **
Досега, в Старгейт sg-1:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sg-هنا فيلجر، 1 هل تسمعني؟
sg-1, тук е Фелгър. Чувате ли ме?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sg-و كان هذا أحد الأسباب ليذهب1 متخفي
Това беше една от причините sg-1 да отидат под прикритие.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
بعد إذنك سيدي sg-هل هناك جديد بخصوص 1؟
Извинете, сър. Нещо за sg-1?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تمت هزيمتهم sg-12 في مواجهتهم الاولى، سيدي
sg-12 беше унищожен с първата вълна, сър.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ثلاثة بشر و جافا sg-معروفون الى التاوري بإسم 1
Трима човека и Джаффа, познати като sg-1 .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sg-عندما ينتهي وقتي مع 1 سأعود لتشولاك لأبقى مع ابني
Когато времето ми с sg-1 свърши, ще се върна на Чулак със сина си.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد إستخدموا الحلقات التي في الأطلال sg-ليصعدوا إلى السفينة وينقذوا 1
Използваха пръстените в руините за да се качат на кораба и да спасят sg-1 .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد إنشغلت بكوني عضو في فريق sg-1 و نسيت نوعاً ما كيف بدأ كل هذا
Бях толкова обсебен да стана член на sg-1 , че някак забравих откъде започна всичко.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sg-مفهوم كولونيل، سأضع 3 في وضع الإستعداد، فقط للطوارىء
Разбрано, полковник. Ще поставя sg-3 в очакване, за всеки случай.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كانوا يحاولون العودة sg-جوناس و فريق 2 pبالمعلومات التي جمعوها من 36-231
Джонас и sg-2 тъкмо се завръщаха от p36-231 със събраните артефакти.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: