Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
« وما أرسلنا من قبلك إلا رجالا يوحى » وفي قراءة بالنون وكسر الحاء « إليهم » لا ملائكة « من أهل القرى » الأمصار لأنهم أعلم وأحلم بخلاف أهل البوادي لجفائهم وجهلهم « أفلم يسيروا » أهل مكة « في الأرض فينظروا كيف كان عاقبة الذين من قبلهم » أي آخر أمرهم من إهلاكهم بتكذيبهم رسلهم « ولدار الآخرة » أي الجنة « خير للذين اتقوا » الله « أفلا تعقلون » بالياء والتاء يا أهل مكة هذا فتؤمنون .
আপনার পূর ্ বে আমি যতজনকে রসূল করে পাঠিয়েছি , তারা সবাই পুরুষই ছিল জনপদবাসীদের মধ ্ য থেকে । আমি তাঁদের কাছে ওহী প ্ রেরণ করতাম । তারা কি দেশ-বিদেশ ভ ্ রমণ করে না , যাতে দেখে নিত কিরূপ পরিণতি হয়েছে তাদের যারা পূর ্ বে ছিল ? সংযমকারীদের জন ্ যে পরকালের আবাসই উত ্ তম । তারা কি এখনও বোঝে না ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade: