Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
هم يدخلون مقدسي ويتقدمون الى مائدتي ليخدموني ويحرسوا حراستي.
그 들 이 내 성 소 에 들 어 오 며 또 내 상 에 가 까 이 나 아 와 내 게 수 종 들 어 나 의 맡 긴 직 분 을 지 키
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
عند دخول الكهنة لا يخرجون من القدس الى الدار الخارجية بل يضعون هناك ثيابهم التي يخدمون بها لانها مقدسة ويلبسون ثيابا غيرها ويتقدمون الى ما هو للشعب
제 사 장 의 의 복 은 거 룩 하 므 로 제 사 장 이 성 소 에 들 어 갔 다 가 나 올 때 에 바 로 바 깥 뜰 로 가 지 못 하 고 수 종 드 는 그 의 복 을 그 방 에 두 고 다 른 옷 을 입 고 백 성 의 뜰 로 나 갈 것 이 니 라 하 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« قل لا أملك لنفسي ضرا » أدفعه « ولا نفعا » أجلبه « إلا ما شاء الله » أن يقدرني عليه ، فكيف أملك لكم حلول العذاب « لكل أمة أجل » مدة معلومة لهلاكهم « إذ جاء أجلهم فلا يستأخرون » يتأخرون عنه « ساعة ولا يستقدمون » يتقدمون عليه .
일러가로되 나 자신을 해치 는 것도 그리고 유용케 하는 것도내게 없으니 그것은 하나님의 뜻 에 달렸노라 각 민족에는 정하여 진 시간이 있나니 그 시간이 도래하면 지체하거나 서두르지 못하니라
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: