Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ø¥Ùذار
notificar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أعÙ٠عدد ٠٠اÙع٠Ùاء
número máximo de clientes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ر٠٠اÙÙرد
tirar los dados
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
رساÙØ© اÙتÙاء اÙÙÙت:
mensaje de tiempo de espera:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
جدÙد
nuevo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ø£ÙÙاب اÙØ£Ùا٠ر
alias de órdenes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إستبدا٠تÙÙائÙ
sustitución automática
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أدÙÙ ÙاعبÙÙ
mÃnimodejugadores
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إتÙجاÙات
tendencias
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
رئÙسÙ
principal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
استÙب٠رد ctcp -% 1 Ù Ù% 2:% 3
se ha recibido una respuesta de ctcp-%1 de %2: %3.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ø£Ùت Ùا ت٠Ù٠خاد٠رسائÙ
usted no es propietario del servidor de mensajes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تÙغ٠اÙأذ٠ÙÙÙÙÙا٠إÙÙ% 1.
le quita a %1 el permiso para hablar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اÙدعÙ
soporte
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
استÙب٠رد ctcp- ping Ù Ù% 1:% 2% 3.
se ha recibido una respuesta de ctcp-ping de %1: %2 %3.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إصÙاØات Ø®ÙØ§Ù Ø Ø¹Ù Ù ÙÙ osd Ø ØªÙضÙØ Ø§ÙÙ ÙاضÙع
correcciones de fallos, trabajo de osd, limpieza de temas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dcc Ø ØªØ¯Ø¨Ùر اÙتر٠Ùز Ø ØªÙ Ùضع شاشة osd
dcc, manejo de las codificaciones, posicionamiento de osd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اÙعت٠ة:
opacidad:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ø£Ùض٠ÙتÙجة
mejor puntuación
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إختÙار اÙتر٠Ùز
se ha cambiado a la codificación %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: