Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
الاضطرار ليس اختيارى
no tenemos tiempo. la urgencia no es mi elección.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لم أرد الاضطرار لفعل هذا
no quería tener que hacer esto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ولا حتى الاضطرار لتوديع أحد
sin tener que decir adiós.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لا تود الاضطرار لتفسير علاقتك
uds. no quieren dar explicaciones sobre esta aventura.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ولا أريد الاضطرار لإيقاف هذه البرامج
y no quiero tener que cortar esos programas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
احتاج المال، دون الاضطرار لسداده
necesitaba el dinero...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أكره الاضطرار إلى استدعاء الخدم لطردك خارجا
no quisiera llamar a los criados para que os echen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
عامل العمل العدائي/التخلي الاضطراري
factor por actos hostiles o abandono forzado
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 5
Qualidade: