Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
فتصنعها بخورا عطرا صنعة العطّار مملحا نقيا مقدّسا.
haz con ello el incienso aromático, obra de perfumador, salado, puro y santo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وصنع دهن المسحة مقدسا. والبخور العطر نقيا صنعة العطّار
hizo también el aceite de la santa unción y el incienso aromático puro, obra de perfumador
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وتصنعه دهنا مقدسا للمسحة. عطر عطارة صنعة العطّار. دهنا مقدسا للمسحة يكون.
con esto prepararás el aceite de la santa unción. será un ungüento combinado, obra de perfumador, el cual será el aceite de la santa unción
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
المقرر: السيد فاروق العطار )الجمهورية العربية السورية(
relator: sr. farouk al-attar (república Árabe siria)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 22
Qualidade: