Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
تكلم بالعربية
(continúa en árabe)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 63
Qualidade:
(تكلم بالعربية)
(habla en árabe)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(ثم تكلم بالعربية)
(continúa en árabe)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
الرئيس (تكلم بالعربية) شكراً جزيلاً لكم.
el presidente: muchas gracias.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الرئيس بالنيابة (تكلم بالعربية): المتحدث التالي معالي السيد علوي شهاب وزير خارجية إندونيسيا.
el presidente interino (habla en árabe): doy ahora la palabra al ministro de relaciones exteriores de indonesia, excmo. sr. alwi shihab.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الرئيس بالنيابة )تكلم بالعربية(: أعطي الكلمة اﻵن لوزير الشؤون الخارجية في الهند معالي السيد جاسوانت سينغ.
el presidente interino (habla en árabe): tiene la palabra el ministro de relaciones exteriores de la india, excmo. sr. jaswant singh.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الرئيس بالنيابة (تكلم بالعربية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد سيرج تشابات، رئيس وفد سويسرا.
el presidente interino (habla en árabe): tiene la palabra el excmo. sr. gorge chappate, presidente de la delegación de suiza.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الرئيس )تكلم بالعربية(: المتكلم التالي معالي السيد سرتاج عزيز وزير خارجية باكستان، وأعطيه الكلمة.
el presidente interino (habla en árabe): el próximo orador es el ministro de relaciones exteriores del pakistán, excmo. sr. sartaj aziz, a quien doy la palabra.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: