Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
نفس الشئ معى يا دكتور
- me pasa lo mismo, doctor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إنة دكتور نفسى, وليس عضوى
es siquiatra, no internista.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"دكتور "كارل ويست إنه طبيب نفسي
dr.karl west. el es psicoterapeuta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
دكتور (كوتس)، ربما الأمر نفسي.
doctor coats, tal vez es psicológico.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
انت دكتور نفسي رائع حقاً يا رجل !
usted es una realidad buen doctor, hombre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-مهنتك , دكتور في الطب النفسي
¿en su profesión? la psiquiatría.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
المسه سأخذك الى دكتور نفسي لاحقاَ
¡tan solo tócalo! ¡te llevaré a terapia más tarde!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
حسنا ,انا لست طبيبة نفسية دكتور راش
bueno, no soy terapeuta, dr. rush.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-الدكتور قتل نفسه
el dr. lanning se mató.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنا الطبيب النفس الغاضب! دكتور فريجر كرين
soy el irritado psiquiatra, dr. frasier crane!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-دكتور(هيسلين) أنا دكتور نفسي للحيوانات...
- soy un psiquiatra de anim...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
كنت ستعمل نفس الشيء لي،دكتور،أليس كذلك؟
tú harías lo mismo por mí, ¿no, doc?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إنّه يتعالج لِدى دكتور نفسيّ جديد. ويُركّزُ في أعمَاله.
contrató a una terapeuta, está enfocado en sus negocios.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
00 كيف تعرف ان الدكتور كيـــمبل دكتور نفسي ؟ توقفي ؟
¿cómo sabes que el dr. campbell es un psiquiatra?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
دكتور( دونالدفيبر),والذي, يـُعرف بأخصائي النفسي...
el dr. donald faber, que es un reconocido psicólogo...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ابحث عن طريقة للحديث معه قبل أن يتحدث هو عنك علي كرسي دكتور نفسي
encuentra una forma de hablar con él ahora antes de que empiece a hablar sobre tí el el diván de algún terapeuta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
،كفيل برعاية حالتي النفسية (إلى اللقاء دكتور (شيلتون
adiós, doctor chilton.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لا اهتم ما إذا كان مساج تايلندي او حديث مع دكتور نفسي او حتى كمية هائله من المخدرات النفسيه
no me importa si es un masaje tailandés o terapia o una cantidad masiva de drogas psicotrópicas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الدكتور (كنغ) العظيم قال الشيء نفسه
- el dr. king dijo lo mismo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الدكتور الأخ الحب نفسه, السيد نيل دايموند!
el propio doctor del amor, el señor neil diamond.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: