Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وتابوت الشهادة وعصويه والغطاء.
la keston de atesto kaj gxiajn stangojn kaj la fermoplaton;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
والتابوت وعصويه والغطاء وحجاب السجف
la keston kaj gxiajn stangojn, la fermoplaton kaj la kurtenon;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لان الفراش قد قصر عن التمدد والغطاء ضاق عن الالتحاف.
cxar tro mallonga estos la lito, por sin etendi; kaj la litkovrilo estos tro mallargxa, por sin enkovri.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
خيمة الاجتماع وتابوت الشهادة والغطاء الذي عليه وكل آنية الخيمة.
la tabernaklon de kunveno kaj la keston de atesto kaj la fermoplaton sur gxi kaj cxiujn apartenajxojn de la tabernaklo,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
والغطاء من جلود الكباش المحمّرة. والغطاء من جلود التخس. وحجاب السجف.
kaj la kovron el rugxaj virsxafaj feloj kaj la kovron el antilopaj feloj kaj la kurtenon;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ويفني في هذا الجبل وجه النقاب. النقاب الذي على كل الشعوب والغطاء المغطى به على كل الامم.
kaj li forigos sur tiu monto la kovrilon, kiu kovras cxiujn popolojn, kaj la kurtenon, kiu estas etendita super cxiuj gentoj.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الغطاء الخلفي
malantaŭa kovrilo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: