Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وتقوم اذ الليل بعد وتعطي اكلا لاهل بيتها وفريضة لفتياتها.
sxi levigxas, kiam estas ankoraux nokto, kaj sxi disdonas mangxon al sia domanaro kaj porciojn al siaj servantinoj;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اما انت فاذهب الى النهاية فتستريح وتقوم لقرعتك في نهاية الايام
kaj vi, ho daniel, foriru gxis la fino; kaj ripozu, kaj vi starigxos por via sorto en la fino de la tempoj.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وتقوم منه اذرع وتنجس المقدس الحصين وتنزع المحرقة الدائمة وتجعل الرجس المخرب.
helpantoj estos starigitaj de li; ili malsanktigos la fortodonan sanktejon, cxesigos la cxiutagajn oferojn, kaj faros abomenindan ruinigon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أداة كيدي للبحث عن التطبيقات هي أداة تبحث عن التطبيقات التقليدية الموجودة على نظامك ثم تقوم بإضافتها إلى قائمة نظام كيدي. انقر 'امسح' للبدء ، انتقي التطبيقات المطلوبة وانقر 'طبّق'.
la aplikaĵotrovilo rigardas je konvenciaj aplikaĵoj en via sistemo kaj aldonas ilin al la kde menuaro. klaku sur 'rigardi' por komenci, elektu aplikaĵojn kaj klaku sur 'apliki'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: