Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
تأملوا حالنا، ها نحن!
vaadake üksteist. siin me oleme. vau.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
والآن تأملوا قوتي الرائعة
hoidke end minu võimsa väe eest!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إنظروا لقضيبي, تأملوا لقضيبي
vaata mu munni! vaata mu peenist!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تأملوا ذلك بينما تملؤون بطونكم
mõelge õige selle üle, kui oma kõhtu täidate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تأملوا هذا ، جعلته خطيراً جزئياً
vegas bÜstide eest vaadake. muutsin selle osaliselt riskantseks.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لذا عوض محاولة إخراجه مِنْ هنا، الأفضل أنْ تأملوا بأنْ يموت...
nii et selle asemel, et püüda saada ta minema, sa parem lootes ta sureb, sest kui ta seda ei tee,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-و تأملوا -أهذه الإثارة هي نفس الإثارة التي كان يشعر بها؟
kas ta tundis samasugust värinat?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ولماذا تهتمون باللباس. تأملوا زنابق الحقل كيف تنمو. لا تتعب ولا تغزل.
ja miks te muretsete riietuse pärast? pange tähele lilli väljal, kuidas nad kasvavad; nad ei tee tööd ega ketra.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-لا يبدو كفريق نجدة ! إن كنتم تنتظروا النجدة، فلا تأملوا خيرًا!
päästemeeskonda ei ole küll mõtet oodata.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تأملوا الزنابق كيف تنمو. لا تتعب ولا تغزل. ولكن اقول لكم انه ولا سليمان في كل مجده كان يلبس كواحدة منها.
pange tähele lilli, kuidas nad ei ketra ega koo; aga ma ütlen teile: saalomongi k
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تأملوا الغربان. انها لا تزرع ولا تحصد وليس لها مخدع ولا مخزن والله يقيتها. كم انتم بالحري افضل من الطيور.
pange tähele kaarnaid! nad ei külva ega l
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
عودوا وتأملوا في هذا الكلام:
rahunege maha ja mõelge selle üle:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: