Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
انطلاق
partez!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
الأشغال؟
travaille ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
الأشغال العامة
travaux publics
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 8
Qualidade:
انطلاق أشغال تشييد 4 ثانويات مهنية؛
le démarrage des travaux de construction de 4 lycées professionnels ;
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- انطلاق أشغال البناء والصيانة تهم 8 مؤسسات جامعية جديدة،
− le lancement des travaux de construction et de rénovation et d'entretien concernant huit nouveaux établissements;
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وقد شكل انطلاق الأشغال بالمدينتين الجديدتين اللتين تم إحداثهما بتوجيهات ملكية (تامنصورت وتامسنا) المتواجدتين بالقرب من مراكش والرباط أولى كبريات الأوراش المفتوحة خلال الفترة المذكورة.
le lancement des travaux de construction de deux nouvelles villes créées à l'initiative du roi (tamansourat et tamasna) situées dans les environs de marrakech et de rabat sont les principaux chantiers ouverts pendant la période.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وستساعد الأشغال التي تستخدم اليد العاملة بصورة كثيفة، والتدريب المهني، ودعم المقاولين المحليين، وخطط الائتمان، في إعادة انطلاق الاقتصادات المحلية.
des travaux à forte intensité de main-d'œuvre, des activités de formation, le soutien apporté aux entrepreneurs locaux et des systèmes de crédit aideront à relancer l'économie locale.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! إنطلاق
partez !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade: