Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
أتمنى أن تعرفين إلى أيّ مدى تعنين إليّ وكم هو يعني الكثير بأن أكون أبيك أنتِ و (جيمي) .والذي يجعلني أن أكون فخوراً دائماً
j'espère que tu sais à quel point je tiens à toi, et qu'être votre père, à toi et à jamie, me rend plus fier que tu ne le sauras jamais.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
8- وخلص الممثل إلى أن كولومبيا وضعت تشريعات وسياسات بعيدة المدى تعنى بالمشردين داخلياً، وأثنى على الجهود المبذولة من أجل تلبية الاحتياجات الإنسانية لهؤلاء المشردين.
8. le représentant a conclu que la colombie avait élaboré une législation et des politiques de grande envergure relatives aux personnes déplacées et a pris note avec satisfaction des efforts faits pour répondre aux besoins humanitaires de ces personnes.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.