Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
« عسى ربه إن طلقكن » أي طلق النبي أزواجه « أن يبدِّله » بالتشديد والتخفيف « أزواجا خيرا منكن » خبر عسى والجملة جواب الشرط ولم يقع التبديل لعدم وقوع الشرط « مسلمات » مقرات بالإسلام « مؤمنات » مخلصات « قانتات » مطيعات « تائبات عابدات سائحات » صائمات أو مهاجرات « ثيبات وأبكارا » .
s' il vous répudie , il se peut que son seigneur lui donne en échange des épouses meilleures que vous , musulmanes , croyantes , obéissantes , repentantes , adoratrices , jeûneuses , déjà mariées ou vierges .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: