Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
يقف
mais il voulait partir en soldat
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يقف؟
se lever?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سأكون بالمرصاد
ils m'ont moi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فأنا لكما بالمرصاد..
je ferais attention.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
دعيه يقف
il peut rester debout.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أراه يقف...
je le vois aux arrêts de bus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
! يقف , يرمي .
il s'arrête, il tire.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اجعلوه يقف
relevez-le.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يقدم لنا بعض بالمرصاد.
dis-nous ce que tu vois.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لماذا يقف؟
pourquoi debout ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-يقف بجانبك..
- juste là.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وسأكون بالمرصاد حينئذٍ.
et je serai là quand ça arrivera.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فليحاولوا، أنا لهم بالمرصاد
ils vont essayer. et j'y compte bien.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
اي شيء يحدث سنكون له بالمرصاد
quoiqu'il advienne, nous saurons y faire face.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يجب علينا الرد كان له بالمرصاد؟
devrions-nous poster un vigile ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
حسناً، إن عاد سأكون له بالمرصاد
d'accord?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سنكون لهم بالمرصاد، أينما كانوا.
nous les attaquerons partout.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إن لم يقتلوك، سأكون واقفًا بالمرصاد.
si ils ne le font pas, je ne serai pas loin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وسيكونوا لنا بالمرصاد - هذا ماكنت أقوله -
- c'est pour ça.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سأكون له بالمرصاد - من سيعمل في الشارع؟
- je rapplique. - qui bosse dans la rue?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: