Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ولا اريد ذلك
tidak ingin jadi yang kedua.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ولا أريد أن أخفق
dan aku tidak ingin tertangkap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ولا أريد أن أكون هكذا
dan aku tidak mau seperti itu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ولا أريد التحدث معك.
dan aku tidak ingin berbicara denganmu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-أنا أريد ولا أريد ذلك
antara ya dan tidak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ولا أريد التحدث فى الموضوع
dan tentu saja tidak ingin membicarakannya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ولا أُريد أن تُلَوث سُمعتي
aku tidak akan di permalukan
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ولا أريد خسارتكَ أيضًا .
aku juga tidak ingin kehilanganmu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
! ولا أريد أن أفعل شيئاً !
tapi ini tak ada hubungannya sama sekali denganku.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ولا أريده أن يعرفني, حسناً؟
saya tidak ingin dia tahu aku, oke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
. ولا أريد أن أرى قلبه يتحطم - ... انتظر ، لحظة -
aku tak mau dia patah hati. tunggu dulu..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هناك شئ اريد اريه لكى
ada sesuatu yang ingin kutunjukan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.