Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-كلا -أسنانهم؟
- teeth?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يغسلون أسنانهم
brushing their teeth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
نهشّم أسنانهم!
take him down!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- أسنانهم مختلفة .
- their teeth are different.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انظف أسنانهم كل ليلة
brush their teeth every night.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنا لا ألمس أسنانهم وحسب
i don't just touch their teeth,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أسنانهم ومخالبهم خارجة.
their teeth and their claws coming out.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أجل، إنهم يبرون أسنانهم
yes, that they're sharpening their teeth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
د، وهم يفرشون أسنانهم،
d) brushing their teeth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أجل.. ينبغي أن ترى أسنانهم
you should see their teeth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- أسنانهم كبيرة لم تصل بعد.
- their big teeth haven't come in yet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
الناس لا يبصقون أسنانهم فجأة
people just don't spit out their teeth all of a sudden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يتم ضرب أسنانهم بقضيب معدني.
their teeth are basically bashed out with a metal rod.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-سيتحقّق الدكتور سجلاّت أسنانهم
doc'll have to check their dental records.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أُقتلعت عيونهم، و كذلك أسنانهم.
their eyes had been plucked, their teeth taken as tokens.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
بقدر ما يتطلعون للذهاب لحشو أسنانهم
about as much as you look forward to root canal work.
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
كيف يدعك الناس تقوم بتطبيب أسنانهم؟
how do people let you work on their teeth?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كما تضع النساء العجائزِ أسنانهم الصناعيةِ
like the old women put their false teeth, ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
السهام والرماح والفؤوس والسيوف و أسنانهم.
arrows and spears, axes, swords, their teeth.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أيمكن لآبائكم بأن يخرجو أسنانهم كوالدي؟
can your dads take their teeth out like my dad?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: