Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
لهناك
over there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كيف أصل لهناك ؟
how do i get there?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
أذهب لهناك
go in there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إذهب لهناك.
get up there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أدخل لهناك!
get in there!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إنتظر حتى أصل لهناك
wait till i get there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أن أصل لهناك يوما ما..
there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-لن أعرف حتى أصل لهناك
- i won't know until i get there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-لم أصل لهناك حتى الان .
i haven't gotten there yet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
عندما أصل لهناك ستفهمين
when i'll get there, you'll understand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
. لا أعلم . لم أصل لهناك بعد
i haven't even got in yet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
اذهبوا لهناك
get over there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! سأعود لهناك
i'm going back out there!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- إذهبي لهناك !
- go. - sorry.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لا تفعلي أي شئ حتي أصل لهناك
don't do anything until i get there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-سأعطيك التفاصيل عندما أصل لهناك
think he'll head south? vic:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
حينما أصل لهناك, سأحصل على وظيفة
when i get there, i'm gonna get myself a job.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنا دائماً لا أعلم , ليس قبل أن أصل لهناك
i never know... not until i get there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
حسناً ، قولي لي كيف أصل لهناك لا تستطيع
all right, tell me how to get there. you don't.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
اعلم , ولكن لم اصل لهناك بعد
i know, i haven't gotten there yet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: