Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(توقيع) اغناتيوس ياو كوانتوي - مينساه
(signed) ignatius yaw kwantwi-mensah
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
وبعدها قاما بوضعي في مدرسة (اغناتيوس) في (سات لويس) وعندما ذهبت اليها قمت بتكوين شخصيتي التي انا عليها
and then he pulled some strings and got me into st. ignatius, and when i got there, i just made up who i was...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وهناك مدارس ثانوية في ماباروما وكوماكا في المنطقة 1؛ وواراما دوننغ في المنطقة 7؛ وأيشالتون سانت اغناتيوس وأناي في المنطقة 9؛ وكلها مناطق داخلية.
secondary schools are located at mabaruma and kumaka in region 1; waramadong in region 7; and aishalton, st ignatius, and annai in region 9. these are hinterland locations.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 - ويتخذ فريق الرصد من نيروبي، كينيا، مقرا له ويتألف من الخبراء التالية أسماؤهم: مات برايدن (كندا)، خبير إقليمي ومنسق؛ جيلبير شارل بارت (سويسرا)، خبير في الشؤون الجمركية؛ إغناتيوس كوانتْوي - منساه (غانا)، خبير في شؤون النقل؛ تشارلز لينغالينغا (زامبيا)، خبير في الشؤون المالية.
2. the monitoring group was based in nairobi, and comprised the following experts: matt bryden (canada), regional expert and coordinator; gilbert charles barthe (switzerland), customs expert; ignatius kwantwi-mensah (ghana), transportation expert; and charles lengalenga (zambia), finance expert.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade: