A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
٤٢ - وبدعوة من الرئيس، جلست السيدة ماي )ناشرة مطبوعة "بارادايم ٢٠٠٠ "( إلى طاولة مقدمي الطلبات.
42. at the invitation of the chairman, ms. may (publisher of "paradigm 2000 ") took a place at the petitioners' table.
وخلال السنة الماضية، ساعدت شركة كينيتيك (qinetiq) المركز الوطني البريطاني لشؤون الفضاء في تقييم طلبات الحصول على الترخيص الواردة من عدة جهات مشغِّلة لنظم فضائية منها شركة بارادايم والمنظمة الدولية للاتصالات الساتلية المتنقلة وشركة إيجار السواتل للمحطات الأرضية الساتلية.
during the past year, qinetiq has supported bnsc in evaluating license applications from several space system operators including paradigm, inmarsat and ses satellite leasing.