Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
بيان من رئيس الفريق العامل
public statements issued by the chairman of the working group
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
بيان عام من رئيس الفريق العامل
public statement by the chair of the working group
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
بيان علني صادر عن رئيس الفريق العامل
public statement issued by the chair of the working group
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
إصدار بيان عام لرئيس الفريق العامل
public statement issued by the chairperson of the working group
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بيان متفق عليه مقدﱠم من رئيس الفرقة العاملة
agreed statement by the chairman of the working party
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بيان عامل تأخير النشر في نموذج تقدير التكاليف
delayed deployment factor shown in the cost estimate template
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بيان أدلى به رئيس الفريق العامل التابع للجنة الثالثة
statement by the chairman of the working group of the third committee
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بيان شفهي من رئيس الفريق العامل بشأن النظام الداخلي لمجلس الإدارة
on rules of procedure of the governing council
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
مشروع بيان أعده الفريق العامل المخصص للبيوتادايين السداسي الكلور،
draft prepared by the ad hoc working group on hexachlorobutadiene
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5- وقررت اللجنة إصدار بيان مشترك مع الفريق العامل.
5. the joint statement with the working group.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 - وافق الفريق العامل أيضا على إصدار بيان بالصيغة التالية:
6. the working group also agreed to release a statement in the following terms:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
رئيس الفريق العامل المعني بالحق في التنمية (بيان شفوي بآخر المستجدات)
chair of the working group on the right to development (tbd) (verbal update)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(يقدِّم الجدول 5 أعلاه بيان العاملات المهاجرات في الخارج حسب الجنس والمهنة)
(table 5 above present the women of overseas migrant workers by sex and occupation. )
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5- بيان حقوق الإنسان بشكل عام وحقوق المرأة وحقوق الطفل وحقوق العامل بشكل خاص؛
5. to explain human rights in general and the rights of women, children and workers in particular;
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(أ) يقوم رئيس الفريق العامل الذي بلور مشروع بيان المخاطر بتقديم المشروع للجنة؛
(a) the chair of the working group that developed the draft risk profile will present it to the committee;
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
بيان الوضع المالي في 30 حزيران/يونيه 2014: البعثات العاملة (تتمة)
statement of financial position as at 30 june 2014: active missions (concluded)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(26) بيان العاملات في الجنس، المؤتمر الوطني الأول للعاملات في الجنس في الهند، 14-16 تشرين الثاني/نوفمبر 1997، كالكوتا.
sex workers' manifesto, first national conference of sex workers in india, 14-16 november 1997, calcutta.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.