Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ما ينبغي علي فعله
what i have to.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ما ينبغي علي فعله ؟
what am i supposed to do?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
شخص ما ينبغي عليه ذلك
someone should.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أهناك شخص ما ينبغي أن أتصل به؟
is there anyone i should call?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تحتاجني اكثر ما احتاجك
let's get something else straight-- you need me more than i need you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وعلى مدى فترة طويلة أكثر ما ينبغي، استغرقنا وقت اللجنة في مناقشات تتراوح من فرض الحلول واتباع نهج المشروطية إزاء المواقف المتصلبة.
for too long we in the commission have spent time in debates that veer between prescriptive solutions and a conditionality-based approach to inflexible positions.
وعلى مدى فترة طويلة أكثر ما ينبغي، استغرقنا وقت اللجنة في مناقشات تتراوح من فرض الحلول واتباع نهج المشروطية إزاء المواقف المتصلبة.
for too long we in the commission have spent time in debates that veer between prescriptive solutions and a conditionality-based approach to inflexible positions.