Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
تم الرفع احسنت تيلك
telemetry established. good job, teal'c.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تم رفعه
audio boosted.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد تم رفعه
he was kai-jacked.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تم رفع المحكمة
court is adjourned.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
صورك التي تم رفعها
your uploaded images
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أين تم رفعها ؟
uploaded where?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تم رفع المراقبة عنّا!
our probation's been lifted!
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
الصوره الذهنيه تم رفعها
mental image uploaded.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-تم رفعها، سيدي .
- cleared, sir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- تم رفع الدروع، سيدى .
- shields up, sir, phasers ready.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تم رفع الحظر "هللويا"
lockdown is lifted. hallelujah.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
تمً رفع بيانات الرسالة.
uploading message data completed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: