Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
خطاب التظلم
assalamualaikum
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
باء - التظلم
remedies
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
آليات التظلم
legal complaint mechanisms
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ألف - سبل التظلم
a. avenues for recourse
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
التظلم (الالتماس)
appeal
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
2- آليات التظلم
2. complaints mechanisms
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
383- إجراءات التظلم.
383. appeal procedures.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
:: فعالية آليات التظلم
:: effectiveness of grievance mechanisms
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
74- ويخطر المستشار القانوني مقدم التظلم خلال شهر من الإجراءات التي اتخذها أو التي يرى ضرورة لاتخاذها فيما يتصل بالتظلم أو الشكوى.
74. the legal chancellor will notify a petitioner within one month of acts he/she has performed or deems necessary to perform in connection with the petition or complaint.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
54 - رُفِض التظلم المقدم ضد قرار الرئيس بأغلبية 82 صوتا، مقابل 70 صوتاً.
54. the appeal against the chairman's ruling was rejected by 82 votes to 70.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
79- وعلى المستشار القانوني أن يخطر مقدم التظلم بجوانب القصور التي يكتشفها أثناء بحث التظلم، وبالاقتراحات المقدمة لإزالة جوانب القصور ونتائجها.
79. the legal chancellor will notify a petitioner of deficiencies discovered in the course of examination of the petition, and of proposals made for the elimination thereof and of the results of the elimination of the deficiencies.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- سوف تظلم
- it's getting dark.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: