Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"هلا تأخذ حياتي؟"
"will you take my life?"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
هلا
hey.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 9
Qualidade:
هلا...
would you....
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
هلا،
hla and ghala branch
Última atualização: 2012-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(هلا.
hi, i'm connie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هلا هلا
- hey. - hey.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
هلا هلا ..
hello...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هذا رومانسي هلا كنت لتختاري حياتي؟
- that's so romantic. - would you choose my life?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هلا استرخيت؟ تعاملت مع سفهاء مثله طوال حياتي
i've been dealing with mugs like this my whole life.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هلا توقفتم عن الحديث عن حياتي الشخصية فضلاً؟
could you stop talking about my personal life?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
( ستان) . . هلا جئت إلى حياتي, و تقابل أبنائي؟
stan...will you come see my life,meet my kids?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-هلا نتوقف لحظةً من الحديث عما ينقص حياتي ونعود
can we just, for a sec, stop talking about what a mess my life is and get back to talking about how you do not need to be here any more?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هلا هلا هلا هلا
hi. hi. hi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*هلّا دخلت حياتي * *هلّا دخلت حياتي *
- won't you come into my life? - won't you come into my life?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنقذت حياتي، هلا جلبتهما، فضلاً؟
you're a lifesaver. would you get them, please?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
و هو حياتي، لذا هلّا نوقف هذا الشيء الآن، ثمّ نواصل الجدال؟
i want more than my revenge, it's my life. so should we start this thing now and then resume bickering?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: