Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1005 lausanne
1005 lausanne
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ch-1001 lausanne
ch-1001 lausanne
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
154 rue de lausanne
154 rue de lausanne
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
senior research associate, management des industries de réseau, ecole polytechnique fédérale de lausanne
mr. marc laperrouza, senior research associate, management des industries de réseau, ecole polytechnique fédérale de lausanne
programme syni (ville de lausanne & association synergie internationale ), lausanne, switzerland
programme syni (ville de lausanne & association synergie internationale), lausanne, switzerland
programme syni (ville de lausanne & association synergie internationale ), lausanne, switzerland
programme syni (ville de lausanne & association synergie internationale), lausanne, switzerland
projet de déclaration relative au droit d'expulsion des étrangers, session de lausanne, 1888, résolution du 8 septembre 1888.
projet de déclaration relative au droit d'expulsion des étrangers, session de lausanne, 1888, résolution du 8 septembre 1888.
g. perrenoud régime des privilèges et immunités des missions diplomatiques etrangères et des organisations internationales en suisse (lausanne, 1949).
g. perrenoud régime des privilèges et immunités des missions diplomatiques etrangères et des organisations internationales en suisse (lausanne, 1949).
* discriminations contre les non-juifs tant chrétiens que musulmans en israël, pax christi, lausanne, pâques 1992, 36 pages.
* "discriminations contre les non-juifs tant chrétiens que musulmans en israël", pax christi, lausanne, pâques 1992, 36 pages.
وستجري إدارة المشروع من خلال الكلية الاتحادية المُتعددة التخصصات بلوزان - l'ecole polytechnique fédérale de lausanne، عن طريق باحثين من جامعتي جنيف ونيوشاتل.
the project will be managed through l'ecole polytechnique fédérale de lausanne, with researchers from the universities of geneva and neuchâtel.
() علـــى نحو ما أفاد به السيد g. perrenoud، فـــي استنتاجاتـــه الـــواردة فـــي مؤلفـــه المعنـــون: ”regime des privileges et immunites, lausanne, 1949“، ومن أجل معالجة كاملة لهذا الموضوع، انظر: a. perez, “el regimen de privilegios e inmunidades aplicables a lasorganizaciones internacionales en suiza y a las delegaciones extranjeras en ginebra” (1997)، وهو متاح على الموقع التالي: http://www.eda.admin.ch/geneva_miss/e/home/role/pigen.par.0001.upfile.pdf/xy_yymmdd_0123456789_1.pdfp.68.
as stated by g. perrenoud in his concluding remarks in régime des privilèges et immunités (lausanne, 1949). for a complete treatment of the topic, see a. pérez, “el regimen de privilegios e inmunidades applicable a las organizaciones internacionales en suiza y a las delegaciones permanentes extranjeras en ginebra” (1997), which can be found on the following website: http://www.eda.admin.ch/geneva_miss/e/home/role/pigen.par.0001.upfile.pdf/xy_yymmdd_0123456789_1.pdf, p. 68.