Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"an ordinary of arms contained in the public register of all arms and bearings in scotland".
"an ordinary of arms contained in the public register of all arms and bearings in scotland".
:: register of international science & technology networks (سجل للشبكات الدولية للعلم والتكنولوجيا)
an inventory of science and technology networks and their activities is presented on the page entitled register of international science and technology networks.
relationship to other domestic and international issues the relationship to other tax laws relationship to customs issues (brief outline of issue - differences)
relationship to other domestic and international issues the relationship to other tax laws relationship to customs issues (brief outline of issue - differences)
in november, decree no. 4218 was adopted for the purpose of designing, implementing and regulating the national register of disappeared persons, which was created under act no. 589 of 2000.
in november, decree no. 4218 was adopted for the purpose of designing, implementing and regulating the national register of disappeared persons, which was created under act no. 589 of 2000.
() assessing the united nations register of conventional arms, united nations office for disarmament affairs occasional papers, no. 16, april 2009, un publication, sales no.
assessing the united nations register of conventional arms, united nations office for disarmament affairs occasional papers, no. 16, april 2009 (united nations publication, sales no.
شركة مصرفية استثمارية كبيرة قائدة ومُنَظِّمَة لمجموعة متعهدي إصدار من أجل شراء وتوزيع إصدار جديد من الأوراق المالية. تتضمن الاتفاقية المبرمة بين المتعهدين تفويض مدير الإصدار بالعمل كوكيل لمجموعتهم في إدارة شراء وحفظ الإصدار وتوزيعه. يُطلق عليه أيضًا بيت الإصدار house of issue ورئيس متعهدي الإصدار lead underwriter.
managing underwriter
st/ic/2009/32 first day of issue, 25 september 2009: "millennium development goals " stamps [بالإنكليزية والفرنسية فقط]
st/ic/2009/32 first day of issue, 25 september 2009: "millennium development goals " stamps [e f (only)]
() paul holtom, transparency in transfers of small arms and light weapons: reports to the united nations register of conventional arms, 2003-2006, stockholm international peace research institute policy paper no.
paul holtom, transparency in transfers of small arms and light weapons: reports to the united nations register of conventional arms, 2003-2006.
st/ic/2004/41 first day of issue - 21 september 2004: "my dream for peace one day " stamps [بالانكليزية والفرنسية (فقط)]
st/ic/2004/41 first day of issue -- 21 september 2004: "my dream for peace one day " stamps [e f (only)]