Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
microsoft sql server data-tier application frameworkdacfx
microsoft sql server data-tier application framework
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uhrc provides another tier in the justice system in uganda.
uhrc provides another tier in the justice system in uganda.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
استخدمنا في المرة الثانية هوائيات تجارية ربح كل منها 30 ديسيبل آيزوتروبي dbi وموجهين لاسلكيين قامت بتعديلهما مجموعة tier بقيادة الدكتور إريك بريور في جامعة بيركلي.
we used commercial 30 dbi antennas, and also a couple of wire- less routers which had been modi fied by the tier group led by dr. eric brewer of berkeley university.
tier 1 assessment of the potential health risks to children associated with exposure to the commercial pentabromodiphenyl ether product, prepared for great lakes chemical corporation.
tier 1 assessment of the potential health risks to children associated with exposure to the commercial pentabromodiphenyl ether product, prepared for great lakes chemical corporation.
بلغت السرعة الفعلية المقاسة عندما كانت الإشارة المستقبلة تصل إلى -78 ديسيبل بالميللي وات dbm 6 ميغابت في الثانية بالإتجاهين باستخدام موجهات tier التي تعتمد على تقنية tdma.
however, when the received signal was about -78 dbm, the measured throughput was a total of 6 mbps bidirectional with the tier routers implementing tdma.
101- المعلومات الإضافية: أصبـح عنـوان إطار المعلومات الإضافية "additional information " يقول الآن: "only for those livestock types for which the tier 2 was used "، لضمان جعل المعلومات المقدمة في هذا الإطار مقصورة على أنواع المواشي التي استُخدمت طريقة الطبقة 2 حيالها، بدلا من إدراج كافة أنواع الماشية الخاضعة للنظر تحت بند التخمير المعوي.
additional information: the heading above the "additional information " box now specifies: "only for those livestock types for which the tier 2 was used ", in order to ensure that the information that is provided in this box is limited to those livestock types for which tier 2 method was used, instead of including all livestock types considered under enteric fermentation.