Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ستقص شعرك
ti tagliera' i capelli.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ستقص الشريط؟
taglierai tu il nastro?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هل ستقص شعرك الآن؟
allora, ti taglierai i capelli?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
توم قالت أنني إذا أتيت . ستقص شعري
ha detto che se fossi venuto mi avrebbe tagliato i capelli.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هل يعني أنك ستقص شعرك أخيراً ؟
- finalmente ti taglierai i capelli?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إحرصي على أنهـا ستقص أظـافرهـا
- assicurati che si tagli le unghie, pero'.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
عائلتي تضن بأنك ستقص شعرك . وجدته .
la mia famiglia pensa che tu sia andato a tagliare i capelli.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-أنا أقسم! -لقد قلت أنك ستقص شعري
- andiamo, mi devi tagliare i capelli.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...هددت (يون-دو) أنها ستقص شعرها ...إن أقامت علاقة مع المدير فسوف تموت
mentre le tagliava i capelli ha detto a yeon do che se cerca di sedurre il preside la uccide.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"رجل يقول لجارته أنه سيبعد القمامة في اليوم الذي ستقصّ عشبها"
un uomo dice alla sua vicina che portera' dentro i propri bidoni dell'immondizia quando lei finalmente tagliera' il prato.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível