Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"وكونوا سعداء"
domājiet par to skaistumu, kas ir jums apkārt, un esiet laimīgi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
حسنا , خذوا مواقعكم وكونوا جاهزين للتحرك
labi, palieciet savās pozīcijās, bet esiet gatavi sākt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
وليملك في قلوبكم سلام الله الذي اليه دعيتم في جسد واحد. وكونوا شاكرين
un kristus miers lai gavilē jūsu sirdīs, kam jūs esat aicināti vienā miesā! esiet pateicīgi!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
رجاءً، اتركوا زي الغرف اللازج... وكونوا على أهبّة الاستعدّاد.
lūdzu novietojiet savu miega sensoru kabīnē.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كذلك ايها الاحداث اخضعوا للشيوخ وكونوا جميعا خاضعين بعضكم لبعض وتسربلوا بالتواضع لان الله يقاوم المستكبرين واما المتواضعون فيعطيهم نعمة.
tāpat arī, jaunākie, esiet padevīgi vecākajiem! bet visi savstarpēji ietekmējieties pazemībā, jo dievs ļaunajiem pretojas, bet pazemīgajiem dod žēlastību.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هيا , كونوا امريكيين صالحين
esiet kārtīgi amerikāņi!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: