Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
من بني آساف زكور ويوسف ونثنيا واشرئيلة بنو آساف تحت يد آساف المتنبّئ بين يدي الملك.
asafo palikuonių buvo keturi: zakūras, juozapas, netanija ir asarela. jiems vadovavo asafas, laikydamasis karaliaus nurodymų.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ومعهم اللاويون شمعيا ونثنيا وزبديا وعسائيل وشميراموث ويهوناثان وادونيا وطوبيا وطوب ادونيا اللاويون ومعهم اليشمع ويهورام الكاهنان.
su jais buvo pasiųsti levitai: Šemajas, netanijas, zebadijas, asaelis, Šemiramotas, jehonatanas, adonijas, tobijas, tob adonija ir du kunigaielišama bei jehoramas.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أتى الى جدليا الى المصفاة اسماعيل بن نثنيا ويوحانان ويوناثان ابنا قاريح وسرايا بن تنحومث وبنو عيفاي النطوفاتي ويزنيا ابن المعكي هم ورجالهم.
atėjo pas gedoliją į micpą izmaelis, netanijo sūnus, johananas ir jehonatanas, kareacho sūnūs, seraja, tanhumeto sūnus, sūnūs efajo iš netofos ir jezanijas, maako sūnus, su savo žmonėmis.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: