Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
لقد لمستني
-du tok på meg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-هل لمستني ؟ ؟
-rørte du ved meg?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لمستني السماء
berørt av gud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-انت فقط لمستني
- du rørte meg akkurat nå.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أذا لمستني فسأقتل نفسي
hvis du rører meg, tar jeg livet av meg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد لمستني، لقد لمستني
- hun rørte meg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
الآن، أي يد لمستني بها؟
med hvilken hånd rørte du ved meg?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
, لو لمستني مجدداً سأقتلكِ
rører du meg skal jeg faderullanmeg drepe deg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
بلى , إنها حقيقية , لقد لمستني
hun tok på meg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إذا لمستني مجددا سأقتلع رئتيك
rører du meg en gang til, så slukker jeg lyset ditt!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ولكن ان لمستني بيديك المتسختين فسأقطعهما
jeg elsker deg og fingermalingen, men tar du på meg, kutter jeg av deg hendene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تباً لك أيضاً- لو لمستني سأقتلك-
hold kjeft! hvis du rører meg, skyter jeg deg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد لمستني، لماذا لا تعمل قدرتي عليك؟
du rørte ved meg. hvorfor virker ikke kraften min på deg?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
و إن لمستني , والدي سوف يضع رأسيكما على الحراب
jeg er arya stark av winterfell og hvis du legger en hånd på meg, vil min far ha begge hodene deres på spyd.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
عندما لمستني ، شعرت و كأنني فقدت صديقي العزيز
det var som å miste sin beste venn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
واذ بيد لمستني واقامتني مرتجفا على ركبتيّ وعلى كفيّ يديّ.
da merket jeg en hånd som rørte ved mig, den hjalp mig op, så jeg skjelvende hvilte på mine knær og hender.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إذا لمست إيريك فورمان كأنك لمستني أتبحث عن المشاكل؟
hvis du ypper deg mot eric forman, ypper du deg mot meg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
سأترك العنان لنفسي إن كنت لمستني كنت سأنفتح تماماً, أتفهم قصدي ؟
jeg ville ha... åpnet meg opp ved den minste berøring.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
و ان كانت تلاشت عندما لمستني ولكن لا تشعر بالإطراء لمجرد التفكير انك ممكن تأتي الي لاني احب ان اراك تؤثر في ثانية
men det var forsvunnet da du rørte meg, så ikke tro at du kan ta meg igjen, for jeg ser gjerne at du trenger inn i meg igjen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ارجع الهاتف لى - إذا لمستنى ,سأصيح فى وجهك -
-gi meg teiefonen. -rører du meg, skriker jeg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: