Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* الفيلم الفرنسي التلفزيون "وحش جيفودان" (2003)، أخرجه باتريك فولسون مستند على هجمات الوحش* أخوة الذئب (2001)، أخرجه كريستوف غانس، وهو فيلم روائي طويل مستند على الأسطورة.
tak było w przypadku zaatakowanej grupy dzieci, gdy jednemu z nich, jacques’owi portefaix, udało się zranić bestię nożem osadzonym na kiju (za co chłopiec otrzymał stypendium królewskie i został oficerem; napisał też pamiętnik, w którym całkowicie uniewinnia wilki i psy, a oskarża nieznanego człowieka).