Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
واملاكهم ومساكنهم بيت ايل وقراها وشرقا نعران وغربا جازر وقراها وشكيم وقراها الى غزّة وقراها.
ora, as suas possessões e as suas habitações foram betel e suas aldeias, e ao oriente naarã, e ao ocidente gezer e suas aldeias, e siquém e suas aldeias, até gaza e suas aldeias;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لان اللاويين تركوا مسارحهم واملاكهم وانطلقوا الى يهوذا واورشليم لان يربعام وبنيه رفضوهم من ان يكهنوا للرب.
pois os levitas deixaram os seus arrabaldes e a sua possessão, e vieram para judá e para jerusalém, porque jeroboão e seus filhos os lançaram fora, para que não exercessem o ofício sacerdotal ao senhor;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: