Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
فقال لهم لمن هذه الصورة والكتابة.
at sinabi niya sa kanila, kanino ang larawang ito at ang nasusulat?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
واللوحان هما صنعة الله والكتابة كتابة الله منقوشة على اللوحين.
at ang mga tapyas ay gawa ng dios, at ang sulat ay sulat ng dios, na nakaukit sa mga tapyas.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أروني دينارا. لمن الصورة والكتابة. فاجابوا وقالوا لقيصر.
pagpakitaan ninyo ako ng isang denario. kanino ang larawan at ang nasusulat dito? at sinabi nila, kay cesar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فأتوا به. فقال لهم لمن هذه الصورة والكتابة. فقالوا له لقيصر.
at dinalhan nila. at sinabi niya sa kanila, kanino ang larawang ito at ang nasusulat? at sinabi nila sa kaniya, kay cesar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: