Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وللوقت في الصباح تشاور رؤساء الكهنة والشيوخ والكتبة والمجمع كله فأوثقوا يسوع ومضوا به واسلموه الى بيلاطس
a hned ráno uradivše se přední kněží s staršími a s zákoníky i se vším shromážděním, svázavše ježíše, vedli jej a dali pilátovi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ارسلوا فاخذوا ارميا من دار السجن واسلموه لجدليا بن اخيقام بن شافان ليخرج به الى البيت. فسكن بين الشعب
poslavše, pravím, vzali jeremiáše z síně stráže, a dali jej godoliášovi synu achikamovu, syna safanova, aby jej domů dovedl. takž bydlil u prostřed lidu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لانه عرف ان رؤساء الكهنة كانوا قد اسلموه حسدا.
(nebo věděl, že jsou jej z závisti vydali přední kněží.)
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: