Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
فقال بالحق اقول لكم ان هذه الارملة الفقيرة ألقت اكثر من الجميع.
І рече: Правдиво глаголю вам, що вдовиця вбога ся більш усїх укинула:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فدعا تلاميذه وقال لهم الحق اقول لكم ان هذه الارملة الفقيرة قد القت اكثر من جميع الذين القوا في الخزانة.
І прикликавши учеників своїх, рече їм: Істино глаголю вам: Що вдовиця ся вбога більш усїх укинула, що кидали в скарбону.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
واما الآن اذ عرفتم الله بل بالحري عرفتم من الله فكيف ترجعون ايضا الى الاركان الضعيفة الفقيرة التي تريدون ان تستعبدوا لها من جديد.
Тепер же, знаючи Бога, більше ж будучи познані від Бога, як вертаєтесь до немочних та мізерних первотин, котрим знов наново служити хочете?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: