A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
والاربعة والعشرون شيخا الجالسون امام الله على عروشهم خروا على وجوههم وسجدوا للّه
Ñaar-fukki mag ak ñeent, ña toogoon ca seen gàngune ca kanam yàlla, daldi dëpp seen jë ca suuf, jaamu yàlla,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وكانت الحيوانات الاربعة تقول آمين. والشيوخ الاربعة والعشرون خرّوا وسجدوا للحي الى ابد الآبدين
Ñeenti mbindeef ya naan: «amiin.» mag ña sukk di màggal.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وخرّ الاربعة والعشرون شيخا والاربعة الحيوانات وسجدوا للّه الجالس على العرش قائلين آمين. هللويا.
noonu ñaar-fukki mag ña ak ñeent, ak ñeenti mbindeef ya, daldi sukk di jaamu yàlla, moom mi toog ca gàngune ma. Ñu naan:«amiin! aleluya!»
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
يخرّ الاربعة والعشرون شيخا قدام الجالس على العرش ويسجدون للحي الى ابد الآبدين ويطرحون اكاليلهم امام العرش قائلين
ñaar-fukki mag ña ak ñeent di dëpp seen jë ca kanamu ka toog ca kaw gàngune ma. Ñu di ko jaamu, moom mi dund ba fàww, di sànni seen kaalay ndam ca kanamu gàngune ma, naan:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أتظن اني لا استطيع الآن ان اطلب الى ابي فيقدم لي اكثر من اثني عشر جيشا من الملائكة.
xanaa xamuloo ne, man naa laaj sama baay, te dina ma may ci taxawaay bi mbooloom malaaka mu xel dajul?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: