Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
واعطوها عن حقل الفخاري كما امرني الرب
bawarholela umhlaba wombumbi, njengoko yandiyalelayo inkosi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فخذوا منه الوزنة واعطوها للذي له العشر وزنات.
mhlutheni ngoko italente leyo, niyinike lowo uneetalente ezilishumi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
واعطوها للنجارين والبنائين ليشتروا حجارة منحوتة واخشابا للوصل ولاجل تسقيف البيوت التي اخربها ملوك يهوذا.
bayinikela ke kwiingcibi zemithi nakubakhi, ukuba kuthengwe amatye axholiweyo, nemithi yemiqadi yokuhlanganisa, neyophahla lwezindlu, ababeziwisile ookumkani bakwayuda.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اعطوه خلا ممزوجا بمرارة ليشرب. ولما ذاق لم يرد ان يشرب.
amnika iviniga iphithikezwe nenyongo, ukuba asele; wathi akuyiva, akavuma ukuyisela.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: