Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en die kind het opgegroei en is gespeen. en abraham het 'n groot maaltyd berei op die dag toe isak gespeen is.
А като порасна детето, отбиха го; и в деня, когато отбиха Исаака, Авраам направи голямо угощение.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die geweld het opgegroei tot 'n roede van goddeloosheid; niks van hulle sal oorbly nie of van hulle menigte of van hulle gedruis, en niks heerliks sal aan hulle wees nie.
Насилието порасна в тояга за беззаконието им; Нищо не ще остане от тях, Нито от това множество, Нито от имота им; И няма да остане великолепие между тях.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en die seuns het opgegroei: esau het 'n ervare jagter geword, 'n man van die veld; maar jakob was 'n vredeliewende man wat in tente gewoon het.
И като порастнаха децата, Исав стана изкусен ловец, полски човек; а Яков беше тих човек и живееше в шатрите.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: