Você procurou por: gestruikel (Africâner - Coreano)

bekeer jou, israel, tot die here jou god, want jy het gestruikel deur jou ongeregtigheid.
너 는 말 씀 을 가 지 고 여 호 와 께 로 돌 아 와 서 아 뢰 기 를 모 든 불 의 를 제 하 시 고 선 한 바 를 받 으 소 서 우 리 가 입 술 로 수 송 아 지 를 대 신 하 여 주 께 드 리 리 이

die boog van die helde is verbreek; maar die wat gestruikel het, is met krag omgord.
용 사 의 활 은 꺾 이 고 넘 어 진 자 는 힘 으 로 띠 를 띠 도

het hy hulle hart deur moeite verneder; hulle het gestruikel, en daar was geen helper nie.
그 러 므 로 수 고 로 저 희 마 음 을 낮 추 셨 으 니 저 희 가 엎 드 러 져 도 돕 는 자 가 없 었 도

toe hulle by die dorsvloer van kidon kom, het ussa sy hand uitgesteek om die ark vas te hou, want die osse het gestruikel.
기 돈 의 타 작 마 당 에 이 르 러 서 는 소 들 이 뛰 므 로 웃 사 가 손 을 펴 서 궤 를 붙 들 었 더

en toe hulle by die dorsvloer van nagon kom, het ussa sy hand uitgesteek na die ark van god en dit vasgehou, want die osse het gestruikel.
저 희 가 나 곤 의 타 작 마 당 에 이 르 러 서 는 소 들 이 뛰 므 로 웃 사 가 손 을 들 어 하 나 님 의 궤 를 붙 들 었 더

die nasies het van jou skande gehoor en die aarde is vol van jou geskreeu; want held het gestruikel teen held, hulle altwee het saam geval.
네 수 치 가 열 방 에 들 렸 고 네 부 르 짖 음 은 땅 에 가 득 하 였 나 니 용 사 가 용 사 에 게 부 딪 쳐 둘 이 함 께 엎 드 러 졌 음 이 니

want jerusalem het gestruikel, en juda het geval; want hulle tong en hulle dade is teen die here om sy oë, vol heerlikheid, te trotseer.
예 루 살 렘 이 멸 망 하 였 고 유 다 가 엎 드 러 졌 음 은 그 들 의 언 어 와 행 위 가 여 호 와 를 거 스 려 서 그 영 광 의 눈 을 촉 범 하 였 음 이

die wat gou is, kan nie ontvlug nie, en die held kan nie ontkom nie; teen die noorde, aan die kant van die eufraatrivier, het hulle gestruikel en geval.
발 이 빠 른 자 도 도 망 하 지 못 하 며 용 맹 이 있 는 자 도 피 하 지 못 하 고 그 들 이 다 북 방 에 서 유 브 라 데 하 숫 가 에 넘 어 지 며 엎 드 러 지 는 도

ek vra dan: het hulle miskien gestruikel om te val? nee, stellig nie! maar deur hulle val het die saligheid tot die heidene gekom om hulle jaloers te maak.
그 러 므 로 내 가 말 하 노 니 저 희 가 넘 어 지 기 까 지 실 족 하 였 느 뇨 그 럴 수 없 느 니 라 저 희 의 넘 어 짐 으 로 구 원 이 이 방 인 에 게 이 르 러 이 스 라 엘 로 시 기 나 게 함 이 니