Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skriftipes inbed
skrifttypeindlejring
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
konfigureer skriftipes...
indstil skrifttyper...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skriftipes & kleure
skrifttyper og farver
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pasmaak skriftipes vir
brugerindstillede skrifttyper til
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verstel alle skriftipes...
& justér alle skrifttyper...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stel skriftipes te_rug
_nulstil skrifttyper
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gebruik pasmaak skriftipes
brug egne & skrifttyper@ action: button run a font selection dialog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kliek na verandering alle skriftipes
klik for at ændre alle skrifttyper
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gebruik anti- gelykmaking vir skriftipes
brug anti- alias- skrifttyper
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
opset begin skriftipes en kleure
sætter felter op
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
konfigureer die skriftipes gebruik word op web bladsyename
indstil bogmærke- startsidenname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inbed skriftipes in postscript data wanneer besig om te druk
& indlejr skrifttyper i postscript- data når der udskrives
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as hierdie opsie is gekose, kde sal glad die randte van kurwes in skriftipes.
hvis dette er afkrydset vil kde udglatte kanterne på kurver i skrifttyper.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leiding is 'n proses wat gebruik word om die kwaliteit van skriftipes in klein grotes te verbeter.
hint er en proces der bruges til at udbedre kvaliteten af skrifttyper i små størrelser. font usage
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
konqueror skriftipes op hierdie bladsy, jy kan konfigureer wat skriftipes konqueror moet gebruik na vertoon die web bladsye jy besigtig.
konquerors skrifttyper på denne side kan du indstille hvilke skrifttyper konqueror skal bruge til at vise de netsider du kigger på.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gebruik selfde grootte vir alle elemente kies hierdie opsie om pasmaak skrif en tipe grotes te oorskryf deur die basis skrif tipe grootte. alle skriftipes sal vertoon word in dieselfde grootte.
aktivér dette valg for at negligere tilpassede skriftstørrelser til fordel for basisskriftstørrelsen. alle skrifttyper vil blive vist i samme størrelse.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as jy hierdie boks merk en jou x- bediener het die xft uitbreiding, sal skriftipes gelyk (glad) gemaak word in die aanteken dialoog boks.
hvis du afkrydser dette felt og din x- server har xft- udvidelsen, så vil skrifttyper være antialiased (glattet ud) i login- dialogen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skrif tipe familie 'n skrif tipe familie is' n groep van skriftipes wat verwant een nog 'n, met familie lede wat word e. g. vetdruk, kursief, van enige nommer van die boonste.
en skrifttypefamilie er en gruppe skrifttyper som ligner hinanden, med familiemedlemmer der f. eks. er fede, kursiv eller et eller andet af det ovenfor nævnte.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: