Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beleef jy ook sy pyn?
¿puedes experimentar su dolor?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sy moet beleef wat marie en ek het
debería tener tan sólo lo que marie y yo tenemos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anders beleef hierdie wêreld die gevolge.
o verás cómo este mundo sufre las consecuencias".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
na alles wat ons saam beleef het, hoe kon jy?
- tengo uno listo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek wil die lewe se betekenis ken, en volmaakte liefde beleef
deseo conocer el significado de la vida. y deseo encontrar el perfecto, perfecto amor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek trek uit om te veg môreoggend om die volgende môre te kan beleef
con el arma que usted prefiera. ¿quiere pelear conmigo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek het geweet dat dit, teveel dinge sou opbaggeren wat ek nie weer wil beleef.
sabía que... removería muchas cosas que no quiero remover.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
genade, jy behoort van skaamte om te kom dis onverskoonbaar eerbare mense beleef skande, en
vaya, deberíais morir de pura vergüenza semejante proceder es inexcusable y cualquier hombre de honor se escandalizaría de él.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vergewe jy my dit is nie die waarheid as ek van die misterie van liefde praat! ek het dit nog nooit met iemand beleef nie
estoy tan enfermo, y he estado así durante tanto tiempo, y mi cuerpo me causa una desilución tan grande... que me he despedido de él.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: