Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ook sal dit vir jou dorings en distels voortbring; en jy sal die plante van die veld eet.
ta peab sulle kasvatama kibuvitsu ja ohakaid, ja põllutaimed olgu sulle toiduks!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
want die grond wat die reën indrink wat dikwels daarop val, en nuttige plante voortbring ter wille van hulle vir wie dit ook bewerk word, het deel aan die seën van god.
sest maa, mis joob enesesse rikkalikult sadanud vihma ja kasvatab tarvilist vilja neile, kes seda harivad, saab õnnistuse jumalalt;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'n vyeboom, my broeders, kan tog nie olywe voortbring, of 'n wingerdstok vye nie? so kan geen fontein brak en vars water voortbring nie.
ega viigipuu, mu vennad, või kanda õlimarju või viinapuu viigimarju? ei soolaallikas või anda magusat vett!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en god het gesê: laat die aarde voortbring grasspruitjies, plante wat saad gee en bome wat, volgens hulle soorte, vrugte dra, waarin hulle saad is, op die aarde. en dit was so.
ja jumal ütles: „maast tärgaku haljas rohi, seemet kandvad taimed, viljapuud, mille viljas nende seeme on, nende liikide järgi maa peale!” ja nõnda sündis:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: