Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daar is wel verskeidenheid van genadegawes, maar dit is dieselfde gees;
a kegyelmi ajándékokban pedig különbség van, de ugyanaz a lélek.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en daar is verskeidenheid van bedieninge, en tog is dit dieselfde here;
a szolgálatokban is különbség van, de ugyanaz az Úr.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en daar is verskeidenheid van werkinge, en tog is dit dieselfde god wat alles in almal werk.
És különbség van a cselekedetekben is, de ugyanaz az isten, a ki cselekszi mindezt mindenkiben.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jy kan jou musiek outomaties op 'n verskeidenheid van maniere groepeer. elke groepering sal gidse skep gebaseer is op die gespesifiseerde kriteria.
a zeneanyagait többféleképpen csoportokba rendeztetheti. minden csoportosítás létrehoz könyvtárakat a megadott feltételek alapján.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in hierdie speletjie kan kinders vrylik teken. die doel is om te ontdek hoe 'n mens aantreklike tekeninge met eenvoudige vorms kan maak: daar is reghoeke, ovale en strepe. 'n stel prentjie kan ook gebruik word, wat die kinders 'n wyer verskeidenheid keuses gee.
ebben a játékban a gyerekek szabadon rajzolhatnak. a célja, hogy a gyerekek felfedezzék, hogyan készíthetnek jól kinéző rajzokat az olyan alapvető formákból, mint a négyzet, az egyenes és az ellipszis. hogy a gyerekeknek még több lehetőségük legyen, néhány kép is használható.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: