Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drukkies en soentjies
hugs and kisses
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"daar is vriende, daar is familie, en dan kry vriende wat familie word" die beste tyd in my lewe was om my 16de verjaardagpartytjie met my familie en vriende deur te bring. dit was 14 april 2018, my 16de verjaardag, en ek het gehoor dat my gesin stadig opgaan kruip om 00:01 by my deur ... toe skree hulle gelukkige 16de verjaardag. ek was vol vreugde. boonop het hulle my verras met tonne geskenke, drukkies en soene. dit was die lekkerste oggend waarmee ek ooit wakker geword het. ek het daarna gerus met die wete dat ek my groot 16de deel het
"there are friends, there are family, then you get friends who become family" the best time in my life was spending my 16th birthday party with my family and friends it was 14 april 2018 my 16th birthday and i hear my family creeping up slowly to my door at 12:01am...then they scream out happy 16th birthday.i was filled with joy. on top of that they suprised me with tons of gifts,hugs and kisses. it was the most best morning i ever woke up to. i rested after that knowing i have my big 16th part
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível