Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoe durf jy die beskuldiging te maak?
how dare you make that accusation.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
om volmaak te wees, is ook 'n beskuldiging.
being too perfect may be blameworthy
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
wie sal beskuldiging inbring teen die uitverkorenes van god? god is dit wat regverdig maak.
who shall lay any thing to the charge of god's elect? it is god that justifieth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en die opskrif van sy beskuldiging was bokant hom geskrywe: die koning van die jode.
and the superscription of his accusation was written over, the king of the jews.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en pilatus het na hulle uitgekom en gesê: watter beskuldiging bring julle teen hierdie man in?
pilate then went out unto them, and said, what accusation bring ye against this man?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bokant sy hoof het hulle sy beskuldiging in skrif opgestel: dit is jesus, die koning van die jode.
and set up over his head his accusation written, this is jesus the king of the jews.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ek het hulle geantwoord dat dit nie by die romeine gewoonte is om enige mens by wyse van guns aan die dood prys te gee voordat die beskuldigde die beskuldigers voor hom gehad het en geleentheid tot verdediging in verband met die beskuldiging gekry het nie.
bum
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: